TŁUMACZENIA |
|
|
Tryb / kierunek tłumaczenia |
polski -> niemiecki |
Niemiecki ->polski |
Normalny (do 6 str. dziennie) |
30 zł brutto |
28 zł brutto |
Tłumaczenia przysięgłe |
35 zł brutto |
30 zł brutto |
Uwierzytelnienie przetłumaczonego już tekstu |
50 % |
Ekspres (do 10 str. dziennie) |
dopłata 20% |
W tym samym dniu |
dopłata 50% |
Z piątku na poniedziałek
i w dni świąteczne |
dopłata 50% |
Powyżej 20 str. |
rabaty |
Ustne |
Ceny do uzgodnienia |
- Strona rozliczeniowa – 1800 znaków ze spacjami według statystyki Microsoft Word
- W przypadku tłumaczeń przysięgłych jednostką rozliczeniową jest 1 strona zawierająca 1125 znaków
- Koszt zlecenia wynika z dokładnej ilości znaków bez zaokrąglania do pełnej strony!
- W przypadku tłumaczeń o specjalistycznej tematyce możliwa dopłata: 10-30%
- Przy uzgadnianiu trybu realizacji zlecenia dni wolne od pracy oraz dzień przyjęcia i oddania
tłumaczenia nie są uwzględniane.
- Forma rozliczeń – rachunek
- Płatności: klienci indywidualni – płatność z góry; klienci korporacyjni – w ciągu 7 dni
od dnia wystawienia rachunku
INNE USŁUGI |
|
Komputerowe przepisywanie i redagowanie tekstów w języku niemieckim |
10 – 12 zł strona rozliczeniowa |
Obsługa biurowa – sporządzanie streszczeń korespondencji i innych materiałów niemieckich, wyszukiwanie informacji na niemieckich stronach internetowych, rozmowy telefoniczne |
Ceny do uzgodnienia |
Możliwość indywidualnego negocjowania cen w zależności od rodzaju i wielkości zlecenia i zakresu tematycznego.
Rabaty dla stałych Klientów!